segunda-feira, 12 de janeiro de 2015

3 RESPIRADAS./ 3 BREATHS

O professor Benedito, mais conhecido como "seu Dito", era um profundo conhecedor da educação física, sua real disciplina, e tinha sempre algumas frases com certo efeito para justificar o que explicava.

3 BREATHS
Professor Benedict, better known as "his said," was a deep knowledge of physical education, his real discipline, and always had a few sentences with some effect to justify which explained.

terça-feira, 6 de janeiro de 2015

PRÁ SER FELIZ / TO BE HAPPY



Ligo a TV e vejo, na telinha, uma família alegre, cantando: 
"Prá ser feliz, prá ser feliz, o que é que você faz prá ser feliz".

TO BE HAPPY
I turn on the TV and see, on the small screen, a happy family, singing:
"To be happy, to be happy, what do you do to be happy."